Zhè jǐ tiān wǒ zài zìxué nónɡyè jìshù，

1. 这 几 天 我 在 自学 农业 技术，

shōuhuò tèbié duō.

收获 特别 多 。

أشتغل هذه األيام في دراسة التكنولوجيا

.الزراعية بنفسي وقد استفدت كثيرا

Wǒmen jiā zhòng mǎlínɡshǔ， chǎnliànɡ

2. 我们 家 种 马铃薯，产量

wèi shénme yìzhí bù ɡāo?

为 什么 一直 不 高?

تزرع عائلتي البطاطا، لماذا تتدنى كمية

محصولها دائما؟

Mǎlínɡshǔ yào ɡēn qítā de zhuānɡjiɑ lúnzuò.

3. 马铃薯 要 跟 其他 的 庄稼 轮作。

تخضع زراعة البطاطا للدورة الزراعية

.مع المحاصيل األخرى

Zài yí kuài dì li liánxù zhònɡzhí mǎlínɡshǔ，

4. 在 一 块 地 里 连续 种植 马铃薯，

chánɡchánɡ huì yǒu bìnɡhài.

常常 会 有 病害 。

قد تحدث أضرار عند تكرار زراعة محصول

.البطاطا في نفس األرض ألكثر من مرة

Qiē zhǒnɡzi de dāo yào xiāodú.

5. 切 种子 的 刀 要 消毒。

يجب تعقيم السكين المستخدم في

.تقطيع تقاوي البطاطس

Gēnjù qìhòu hé tǔrǎnɡ xuǎnzé bōzhònɡqī.

6. 根据 气候 和 土壤 选择 播种期。

اختر التوقيت المناسب للزراعة وفق

.المناخ والتربة

Yònɡ dìmó fùɡài jìshù nénɡ tíɡāo chǎnliànɡ.

7. 用 地膜 覆盖 技术 能 提高 产量 。

يساعد استخدام األغطية البالستيكية في

.زيادة كمية المحصول

Gānɡ kāishǐ zhònɡ wēnshì dàpénɡ shūcài shí，

8. 刚 开始 种 温室 大棚 蔬菜时，

wǒ yùdào bù shǎo nántí.

我 遇到 不 少 难题 。

واجهت كثيرا من الصعوبات في بداية

.استخدام الصوبات الزراعية للخضراوات

Nǐ kěyǐ cānjiā xiānɡ li zǔzhī de shūcài

9. 你 可以 参加 乡 里 组织 的 蔬菜

zhònɡzhí jìshù péixùn.

种植 技术 培训 。

بإمكانك المشاركة في الدورات الفنية التي

تنظمها الجمعيات الريفية حول زراعةالخضرو

.ات

Xiàn li měi nián dōu jǔbàn nónɡzhǎnhuì，

10. 县 里 每 年 都 举办 农展会，

kěyǐ qù xuéxí yíxià.

可以 去 学习 一下 。

بإمكانك االستفادة من المعرض الزراعي

.السنوي الذي تنظمه حكومة البلدية

Pínɡshí kěyǐ duō kànkɑn nónɡyè zhīshi jiémù.

11. 平时 可以 多 看看 农业 知识 节目 。

بإمكانك مشاهدة البرامج التلفزيونية حول

.المعارف الزراعية كثيرا في العادة

Zhònɡdì yě yào jiǎnɡ kēxué.

12. 种地 也 要 讲 科学 。

يجب مراعاة تطبيق النظريات العلمية في

.زراعة األراضي

Xuéhuì yì zhǒnɡ jìshù， dàifù yí ɡè jiātínɡ.

13. 学会 一种 技术，带富 一 个 家庭。

تعلم تقنية معينة يعود بالنفع على

.األسرة بأكملها