便民
خدمات عامة
zūfánɡ bānjiā
租房搬家
التأجير ونقل السكن
1. 我 最近 刚 租了 一 套 离 地铁站
很 近 的 房。
استأجرت مؤخرا شقة تقع بالقرب من
.محطة المترو
2. 走路也就十 分钟,很 方便。
مسافة عشر دقائق سيرا على األقدام، فهي
.قريبة جدًا
3. 这 套 房 家电 齐全。
وتشتمل هذه الشقة على كفة األجهز
.ة الكهربائية المنزلية
4. 家具 都 太 旧 了。
.جميع قطع األثاث قديمة جدا
5. 厨房 有点儿 小 。
.والمطبخ صغير إلى حد ما
6. 卫生间 没有 窗户。
.والحمام ليس به نافذة
7. 租 这 套 房 每 月 要 多少 钱 ?
كم قيمة اإليجار الشهري لهذه الشقة؟
8. 房租要一次付三个月的,
另外 还 要 一 个 月 的 房租 做 押金。
يجب أن تدفع األجرة لثالث شهور
مقدما باإلضافة إلى األجرة لشهر
. واحد كتأمين
9. 一 次 付 一 年 的,可以 便宜 多少?
وكم قيمة اإليجار في حالة دفع إيجار
سنة كاملة؟
10. 你们 搬家 公司 怎么 收费?
كم تبلغ تكاليف نقل السكن في شركتكم؟
11. 有 一 个 基本 的 起步价 。
.لدينا سعر أساسي لهذه الخدمة
12. 电视、冰箱、洗衣机 每 件 加
收 50 元 到 200 元 。
هناك رسوم إضافية بقيمة ما يتراو
ح بين خمسين ومائتي يوان لكل قطعة من
.أجهزة التلفاز والثالجةوالغسالة
13. 如果 没有 电梯,还 要 加 收
楼层费。
كما أن هناك رسوم مناولة إضافية في
.حالة عدم وجود مصعد