交往

التواصل اليومي

tán  xīnqínɡ

谈心情

الحديث عن الحالة المزاجية

Zuótiān yùdào liǎnɡ ɡè lǎoxiānɡ,zhēn kāixīn!

1. 昨天 遇到 两 个 老乡,真 开心!

أشعر بسعادة غامرة ألنني التقيت

!أمس باثنين من مسقط رأسي

Tīnɡshuō zhèɡe hǎo xiāoxi,

2. 听说 这个 好 消息,

wǒ jīdònɡ de yí yè méi shuìhǎo.

我 激动 得 一 夜 没 睡好 。

م أنم جيدا طوال الليل منذ سماع

.هذا الخبر السار

Pénɡyou yào jiéhūn le, wǒ zhēn tì tā gāoxìng.

3. 朋友 要 结婚 了,我 真 替 他 高兴。

.أنا سعيد جدًا ألن صديقي سوف يتزوج

I am really happy for him.

Tā shuōhuà bú suàn huà, bǎ wǒ qìhuài le.

4. 他 说话 不算 话,把 我 气坏 了。

.يغضبني للغاية عدم وفائه بوعوده

Zuìjìn shìqinɡ tài duō,zǒnɡshì dānxīn chū cuò.

5. 最近 事情 太 多,总是 担心 出 错。

أخشى على أن أقع في الخطأ بسبب

.انشغالي الشديد مؤخرا

Mànmàn lái, bú yào jíyú-qiúchénɡ.

6. 慢慢 来,不要 急于求成。

.كل شيء بأوان، فال تتعجل النجاح

Jiā li yǒu hǎo shōucheng,

7. 家 里 有 好 收成,

wǒmen zài wài yě ānxīn.

我们 在 外 也 安心。

الحصاد الوفير الذي حققته العائلة يجعلنا

.نشعر باالطمئنان ونحن بالخارج

Zhēn dǎoméi, wǒ de shǒujī diū le.

8. 真 倒霉,我 的 手机 丢 了。

.لسوء الحظ فقدت هاتفي المحمول

Huí jiā guònián de piào yìzhí mǎi bú dào,

9. 回 家 过年 的 票 一直 买 不 到,

zhēn rànɡ rén fāchóu.

真 让 人 发愁 。

أنا مستاء جدًا لعدم تمكني من شراء تذكر

ة العودة إلى مسقط رأسي لقضاء عيد

.الربيع

Dìdi kǎoshànɡ dàxué, quánjiā dōu hěn zìháo.

10. 弟弟 考上 大学,全家 都 很 自豪。

تشعر العائلة بالفخر اللتحاق أخي

.الصغير بالجامعة