到城市

في المدينة

lí zhí

离职

االستقالة من وظيفة

Zhè shì wǒ de cízhí bàoɡào.

1. 这 是 我 的 辞职 报告。

.هذا هو خطاب استقالتي من العمل

Nǐ wèi shénme cízhí yɑ?

2. 你 为 什么 辞职 呀 ?

وما سبب استقالتك؟

Wǒ juéde nǐ ɡàn de tǐnɡ hǎo de.

3. 我 觉得 你 干 得 挺 好 的。

.رى أن تقوم بعمل رائع

Xiànzài ɡuójiā dàlì shíshī xiānɡcūn

4. 现在 国家 大力 实施 乡村

zhènxīnɡ zhànlüè.

振兴 战略。

تعمل الدولة حاليا جاهدة على تطبيق

.ستراتيجية نهضة الريف

Wǒ dǎsuàn huí lǎojiā chuànɡyè.

5. 我 打算 回 老家 创业 。

أخطط للعودة إلى مسقط رأسي لتأسيس

.عمل خاص بي

Xīwànɡ nǐ zài jiāxiānɡ dàyǒu-zuòwéi.

6. 希望 你 在 家乡 大有作为。

أتمنى لك كل التوفيق في عملك بمسقط

.رأسك

Cízhí bàoɡào qiānzì hòu jiāoɡěi rénlì

7. 辞职 报告 签字 后 交给 人力

zīyuánbù bɑ.

资源部 吧。

يجب تسليم خطاب االستقالة بعد توقيعه

.لقسم الموارد البشرية

Bǎ nǐ de ɡōnɡzuò jiāojiē yíxià.

8. 把 你 的 工作 交接 一下。

.أرجو أن تقوم بتسليم مهام عملك

Xièxie nín de lǐjiě, yǒu jīhuì qǐng dào

9. 谢谢 您 的 理解 ,有 机会 请 到

wǒmen jiāxiānɡ lái.

我们 家乡 来 。

شكرا على فهمك، وأتمنى أن تتاح لكم لزيار

.ة مسقط رأسي