旅游

السياحة

tèsè měishí

特色美食

األطعمة المحلية المميزة

Zhèli dōu yǒu nǎxiē tèsè měishí?

1. 这里 都 有 哪些 特色 美食?

ما هي األطعمة المحلية المميزة هنا؟

Tīnɡshuō Běijīnɡ de kǎoyā hé shuànyánɡròu

2. 听说 北京 的 烤鸭 和 涮羊肉

hěn chūmínɡ.

很 出名。

سمعت أن بط بكين المشوي ولحم الضأن

.لمسلوق مشهوران جدا

Zhájiànɡmiàn、 wāndòuhuánɡ、tánɡhúlu

3. 炸酱面、豌豆黄、糖葫芦

yě zhídé yì chánɡ.

也 值得 一 尝。

وأنصحك بتذوق الشعرية بمعجون الصويا

.وكعكة البازالء والزعرور المسكر

Dàole Chénɡdū yídìnɡ yào chī dàndɑnmiàn.

4. 到了 成都 一定 要 吃 担担面。

عند زيارة تشنغدو ال تنس تذوق معكرونة دان دان

.(نوع من معكرونة سيتشوان)

Xiǎoxīn bèi làzháo!

5. 小心 被 辣着 !

احذر من هذا الطبق إذا كنت ال تحب األطعمة

!الحارة

Wǒ jiù xǐhuɑn chī là de.

6. 我 就 喜欢 吃 辣 的。

.بالعكس أنا أعشق األطعمة الحارة

Chénɡdū hǎochī de hái yǒu hěn duō.

7. 成都 好吃 的 还 有 很 多。

.هناك كثير من األطعمة المميزة بتشنغدو

Nǐ hái kěyǐ shìshi málàtànɡ、Chuānběi

8. 你 还 可以 试试 麻辣烫、川北

liánɡfěn hé lónɡchāoshǒu.

凉粉 和 龙抄手 。

،وبإمكانك أيضا تذوق أطباق حساء ماالتانغ الحار

هالم النشاء بشمال سيتشوان وهونتون

كريات لحم

Nǐmen kěyǐ chánɡchɑnɡ zhèli de nónɡjiāfàn.

9. 你们 可以 尝尝 这里 的 农家饭。

بإمكانكم تذوق األطباق الشعبية الريفية بهذه

.لبلدة

Shímò dòufu、 tǔjīdàn、 yěshēnɡ móɡu

10. 石磨 豆腐 、土鸡蛋 、野生 蘑菇

dōu hěn hǎochī.

都 很 好吃 。

وأطباق جبن الصويا المطحون بالطاحون

الحجري وبيض الدجاج المحلي والفطر

لبري كلها شهي جدا.

Shūcài dōu shì ɡānɡ cónɡ dì li zhāi de,

11. 蔬菜 都 是 刚 从 地 里 摘 的,

tèbié xīnxiān.

特别 新鲜。

جميع الخضراوات تم حصادها من الحقل

.منذ وقت قصير فهي طازجة جدا

Shuō de wǒ dōu liú kǒushuǐ le.

12. 说 得 我 都 流 口水 了 。

.لقد سال لعابي من كثرة حديثك عن هذه األطعمة